-
1 киоск
киоскГазет киоск газетный киоск;
пеледыш киоск цветочный киоск.
Ужар, канде чия дене чиялтыме киосклаште морсым, шопым, йоча модышым, юпарым ужалкалат. А. Эрыкан. В киосках, покрашенных зелёными, синими красками, продают морс, квас, детские игрушки, сладости.
-
2 киоск прессы
-
3 киоск для продажи газет
General subject: pagodaУниверсальный русско-английский словарь > киоск для продажи газет
-
4 газетный киоск
газетный киоск
Киоск с периодическими изданиями, выходящими в городе-организаторе, стране-организаторе и других странах. ОКОИ заключает договор с отечественным распространителем газет и журналов и, если необходимо, с основными зарубежными издательствами для того, чтобы тиражи иностранной периодики поступали в продажу своевременно и в достаточном количестве.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
newspaper kiosk
Kiosk selling newspapers and magazines published in the host city, host country and worldwide. The OCOG should contract with a national distribution service or if necessary with key news organizations abroad to ensure that foreign publications are available promptly and in sufficient quantities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газетный киоск
-
5 газетный
газет||ныйприл τής ἐφημερίδας:\газетныйная статья τό αρθρο ἐφημερίδας· \газетныйный стиль τό δημοσιογραφικό στυλ· \газетныйная бумага ὁ τυπογραφικός χάρτης· \газетныйный киоск τό περίπτερο ἐφημερίδων.
См. также в других словарях:
киоскёр — КИОСКЁР, а, м Работник небольшого торгового предприятия, продающий товар покупателям. // ж Разг. киоскёрша, и. Он [Калмыков] стоял около газетного киоска и покупал газеты. Великое множество газет, все газеты, какие только были у киоскера (Ю.… … Толковый словарь русских существительных
Киоск — Ларёк по продаже театральных билетов на Невском проспекте в Санкт Петербурге … Википедия
газетный киоск — Киоск с периодическими изданиями, выходящими в городе организаторе, стране организаторе и других странах. ОКОИ заключает договор с отечественным распространителем газет и журналов и, если необходимо, с основными зарубежными издательствами для… … Справочник технического переводчика
Ларёк — Киоск по продаже периодической печати на Кутузовском проспекте в Москве Киоск (ларёк) уличное сооружение небольших размеров, место осуществления мелкорозничной торговли или продажи продукции общественного питания. Также может применяться как… … Википедия
Союзпечать — (Союзпечать) Центральное рознично подписное агентство «Союзпечать» Логотип «Союзпечати» (с 1932) … Википедия
Часы «Лайма» — Достопримечательность Часы «Лайма» Laimas pulkstenis … Википедия
Константинополь — I (греческ. Κωνσταντινουπολις, древ. Βυζαντιον, латинск. Byzantium, древне русск. народн. Цареград, серб. Цариград, чеш. Cařihrad, польск. Carogród, турец. Станбол [произн. Стамбул или Истамбул], арабск. Константинийэ, итал. простонародное и у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бурея (Амурская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бурея. Посёлок городского типа Бурея Страна РоссияРоссия … Википедия
Туркменская Советская Социалистическая республика — (Туркменистан Совет Социалистик Республикасы) Туркменистан. I. Общие сведения Туркменская ССР образована первоначально как Туркменская область в составе Туркестанской АССР 7 августа 1921; 27 октября 1924 преобразована в… … Большая советская энциклопедия
Ишимбай — Запрос «Ишимбай» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Ишимбай башк. Ишембай … Википедия
Сарата — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Eё содержимое, вероятно, скопировано с защищённого авторским правом источника практически без изменений. Если вы считаете, что это не так, выскажите ваше мнение на странице… … Википедия